Hello and thank you for taking the time to read my posting. My name is Mario Gustavo, and I have lived in the States for the last 30 years. I started doing translations way back in the 80’s when there wasn’t many Spanish people here in Orlando, Fl...
I am a systems implementation / trainer that would like the opportunity to return to Peru, working (preferably) in the IT field, also, I am very much involved in the Eco Preservation of the Peruvian Rain Forest.
what languages do you speak?
English - Spanish
what is your current, past or ideal job title?
Systems Implementation, trainer, interface development and implementation. Software selection and project development.
I also would like to use my experience and knowledge of the corporate English language to coach Spanish executives arriving to the USA. The purpose of this is to facilitate the adjustment of coming from Spanish mind set to the American corporate mind set, in order to facilitate a better cross cultural relationship. I could do this either here in Florida or at the customers location.
your connection with Latin America?
I was born in Peru, now living in the USA for the last 30 years.
your favorite Latin American city? vacation spot? food?
It has to be Mancora, some of the best surfing, Kite surfing, diving, and deep sea fishing can be found at this great spot in Northern Peru. As far as food is concern, anything from the ocean is delicious.
what countries have you lived in? worked in?
USA / Peru / Spain / Mexico
schools attended? degrees?
Bridgewater University, Bachelors in Management Information Systems
what companies have you worked for?
Westinghouse; Lockheed Martin; NASA; Universal Studios; Walt Disney Imagineering; Lucent Technologies; AAA; and Goco-Op to mention a few.
Hi Mario and thanks for the add...sure I would tell you about my job which is with the Medical Tourism Department of HIMA Hospital in Puerto Rico. HIMAHEALTH is a leading American medical service provider; which proudly offer the most modern diagnostic, surgical and treatment methodologies and equipment, earning our hospitals Joint Commission accreditation. You’ll find physicians and technology on par with the best hospitals on the U.S. mainland – or anywhere else in the world. Plus we coordinate everything. Our fully bilingual coordinators will assist patients with all travel and healthcare details plus the Convenience With Puerto Rico being a commonwealth of the United States, there are no passport requirements when traveling from the U.S. mainland; currency is the U.S. dollar; medical practices/certifications are the same and Spanish and English are the official languages. We can offer U.S.-quality healthcare treatments in Puerto Rico at savings of 50–70%. And to ensure that our quality and professionalism are on par with the best hospitals on the U.S. mainland.
Well Mario...thank you for your interest and God Bless you!
Thank you soo much for sending that link. I checked it out and oh wow.. great pictures and very informative. I will definitely keep this link on my list now.
I look forward to getting to you know and I thank you again for welcoming to this site.
Hola Mario
Me da gusto conocerte si en algo te puedo ayudar ya sabes eres bien venido a Mexio y en especial a mi ciudad Monterrey. Hace uno 3 meses anuvieron unos paisanos tuyos por aca y les di un tour por mi ciudad .
saludos
Mariaelenaarreola@yahoo.com
Pues el ritmo de vida es muy vertiginoso, y mi trabajo muy en particular es pesado; no es raro para mí trabajar hasta 16 horas al día... ¡nada sencillo, con un hijo pequeño! Sin embargo, la ciudad es muy bonita, con muchas actividades para elegir. En este momento, estoy viendo la posibilidad de mudarme a California.
LatPro was launched in 1997 to become the very first job board connecting Hispanic & bilingual professionals with recruiters. We still lead the field, consistently ranking among the top Internet job boards. Now you can join our professional network. While this is designed for you to connect with new people who share your interests it's not for soliciting or promoting any business opportunity - please ask for clarification if in doubt.